table/tabular und includegraphics/figure

Es ist ein Mythos das tables Tabellen und figure-Umgebungen Bilder sind.

Richtig: Tabellen werden in LATE X mit \begin {tabular} definiert. Die Umgebung table nennt man Tafel und ist eine Gleitumgebung, die in der Regel eine Tabelle aufnimmt. Die Verwirrung entstand durch etwas unglückliche Übersetzung von "`table"' und "`tabular"' als Tabelle. Im englischen sind das zwei Begriffe mit zwei Bedeutungen.

Analog gilt das ganze für Bilder und Abbildungen. Bilder werden mit \includegraphics geladen und sie werden an der Stelle ihrer Definition eingefügt. Bilder können in der Gleitumgebung {figure} eingefügt werden. Das ganze ist dann eine Abbildung.

tables und figures können neben ihrem Inhalt (Tabellen und Bilder, aber auch sonstiges) auch Überschriften (\caption) und Beschreibungen oder Legenden enthalten.